Pisa et Palazzi dei Rolli

Hier matin, nous avons quitté Rome au volant d’un Peugeot 3008 loué, sous les premiers rayons de soleil qui illuminaient le Colisée, avec pour prochaine étape Gênes en tête. Après quelques heures de route et environ 30 € dépensés en péages 😩, nous avons fait halte à Pise, où la Tour de Pise semble s’élever …

Continue reading Pisa et Palazzi dei Rolli

Pisa and Palazzi dei Rolli

Yesterday morning, we left Rome driving a rented Peugeot 3008, with the rising sun just touching the Colosseum and our minds set on the next stop: Genoa. After a few hours behind the wheel and about €30 paid in tolls 😩, we stopped in Pisa, where the Leaning Tower seems to rise just to challenge …

Continue reading Pisa and Palazzi dei Rolli

The Borghese Gallery and Villa Farnesina – Two treasures of Rome that are well worth revisiting

We’ve been in Rome for a few days now, and we’re already feeling what an Italian summer really means. The sun is everywhere, and the city reveals itself in all its splendor—and heat. 🥵 We walk a lot—on average about 10 km a day, sometimes even up to 15 km, especially when we wander off …

Continue reading The Borghese Gallery and Villa Farnesina – Two treasures of Rome that are well worth revisiting

La Galerie Borghèse et Villa Farnesina – Deux trésors à Rome qui méritent d’être revisités

Nous sommes arrivés à Rome il y a quelques jours, et nous ressentons déjà ce que signifie vraiment l’été italien. Le soleil est présent à chaque pas, et la ville se dévoile dans toute sa splendeur… et sa chaleur. 🥵 On marche beaucoup – environ 10 km par jour en moyenne, parfois même jusqu’à 15 …

Continue reading La Galerie Borghèse et Villa Farnesina – Deux trésors à Rome qui méritent d’être revisités