Au cours de notre périple dans cette région de la Suisse, nous sommes arrivés à la basilique de Valère, à Sion, une église romano‑gothique fortifiée, célèbre autant pour sa position spectaculaire sur la colline de Valère que pour le fait qu’elle abrite le plus ancien orgue encore fonctionnel au monde, datant des années 1430. Érigée …
Continue reading Valère, Tourbillon et Chillon : trop de marches, trop de soleil, trop de châteaux
During our wanderings through this region of Switzerland, we also reached the Basilica of Valère in Sion, a fortified Romanesque‑Gothic church famous both for its spectacular position on Valère Hill and for housing the oldest functioning organ in the world, dating back to the 1430s. Built almost nine centuries ago by the city’s canons, the …
Continue reading Valère, Tourbillon and Chillon: too many steps, too much sun, too many castles
În periplul nostru prin această regiune a Elveției, am ajuns și la Basilica de la Valère din Sion, o biserică romano‑gotică fortificată, celebră atât pentru poziția ei spectaculoasă pe dealul Valère, cât și pentru faptul că adăpostește cea mai veche orgă funcțională din lume, datată în anii 1430. Ridicată acum aproape nouă secole de canonicii …
