Hier, nous avons commencé notre journée au Château d’Ussé, un lieu où l’histoire et la légende se rencontrent avec une étonnante simplicité. Les tours blanches, dressées avec grâce au‑dessus de la vallée de l’Indre, révèlent instantanément pourquoi le château est associé à La Belle au bois dormant. Sa silhouette impeccable, avec ses toits élancés et …
Continue reading Ussé & Villandry : une journée entre conte de fées et symétrie
Yesterday we began our day at Château d’Ussé, a place where history and legend meet with surprising ease. Its white towers, rising gracefully above the Indre Valley, instantly reveal why the castle is associated with Sleeping Beauty. Its impeccable silhouette, with tall roofs and Gothic details, radiates a quietness that invites you to slow down …
Continue reading Ussé & Villandry: a day between fairytale and symmetry
Ieri ne-am început programul la Castelul Ussé, un loc în care istoria și legenda se întâlnesc cu o naturalețe surprinzătoare. Turnurile albe, ridicate grațios peste valea râului Indre, dezvăluie instantaneu motivul pentru care castelul este asociat cu „Frumoasa din Pădurea Adormită”. Silueta lui impecabilă, cu acoperișuri înalte și detalii gotice, emană o liniște care te …
Continue reading Ussé & Villandry: o zi între basm și simetrie
