Collage of travel scenes including Eiffel Tower in Paris, Monaco harbor, Swiss Alps with chalet, high-speed train, and historic European streets

Cinci săptămâni, trei țări și câteva prejudecăți spulberate

După cinci săptămâni petrecute explorând Franța și Elveția, ne-am încheiat călătoria acum câteva zile. Per ansamblu, vacanța a fost chiar reușită: am bifat o mulțime de locuri superbe și, grație lui George — specialistul nostru în socializare cu populația locală — ne-am întors acasă cu câțiva prieteni noi. Au existat, desigur, și momente mai puțin …

Continue reading Cinci săptămâni, trei țări și câteva prejudecăți spulberate

Verdun: lecția de istorie pe care nu trebuie să o uităm

De două zile suntem la Verdun, în locul unde s-au desfășurat bătăliile care au marcat decisiv Primul Război Mondial. Drumul până acolo trece prin păduri încă marcate de locuri unde au explodat obuze, tranșee, monumente și cimitire. Fiecare kilometru poartă urmele unui conflict care a schimbat istoria continentului. Lan de grâu și pădurea la apus, …

Continue reading Verdun: lecția de istorie pe care nu trebuie să o uităm

Operațiunea „Extragerea lui George”

Segmentul ăsta al aventurii noastre prin Elveția este un pic mai „militarizat”, dacă pot spune așa. În ultima zi în Elveția, după ce eu am declarat oficial că nu mai vreau munți, ghețari și alte forme de cocoțare, Annei i-a venit brusc ideea să vizităm o peșteră cu stalactite și stalagmite. Ideea excelentă, doar că …

Continue reading Operațiunea „Extragerea lui George”

Monaco și Annecy

Plecând ieri din Saint‑Tropez spre Elveția, mi‑am dat seama că nici măcar n‑am apucat să povestesc despre scurta noastră vizită la Monaco. Într-una dintre zilele petrecute în Saint‑Tropez am urcat toți în mașină și am condus ca nebunii aproape toată ziua, dus‑întors, doar ca să vedem micul principat. Monaco, de altfel, este un stat complet …

Continue reading Monaco și Annecy

Între vis și realitate: șase zile în sudul Franței

Suntem de cinci zile în sudul Franței. Am început cu La Seyne‑sur‑Mer, apoi, împinși de situație, ne‑am mutat la Saint‑Tropez. Știu că pare paradoxal să mă plâng tocmai aici, dar realitatea este exact asta. Ultimele zile au fost un mic șoc, mai ales după liniștea și confortul din Dordogne și Carcassonne. Nu știu ce standarde …

Continue reading Între vis și realitate: șase zile în sudul Franței

🐂🏰 De la tauri preistorici la turnuri medievale: o zi între Lascaux și Carcassonne

Ieri am lăsat în urmă Dordogne și am pornit spre Carcassonne și impunătoarea ei fortăreață. Dar înainte de a ne lua rămas‑bun de la Dordogne, George a insistat — cu o încăpățânare demnă de un ghid turistic — să vizităm măcar una dintre cele patru grote de la Lascaux, unde oamenii preistorici au lăsat pe …

Continue reading 🐂🏰 De la tauri preistorici la turnuri medievale: o zi între Lascaux și Carcassonne

Dordogne între istorie și legendă: Beynac, Castelnaud și Doamna în Alb de la Puymartin

De când am ajuns în Dordogne, am văzut o mulțime de castele și am gustat tot ce înseamnă gastronomie locală: foie gras, tot felul de bunătăți și, bineînțeles, faimoșii Pommes de terre Sarladaises, care au devenit slăbiciunea mea oficială. Eu una nu înțeleg cum este posibil să se mănânce atât de bine în țara asta. …

Continue reading Dordogne între istorie și legendă: Beynac, Castelnaud și Doamna în Alb de la Puymartin

Vézac: patru zile între pisici, liniște și preistorie

Ieri am părăsit Valea Loarei și am ajuns în Dordogne, la Vézac, unde George a decis că e momentul să ne întoarcem la rădăcini. La rădăcini-rădăcini. Gen Cro‑Magnon. Regiunea este plină de peșteri pictate, adăposturi sub stâncă și situri arheologice; Valea Vézère, supranumită Capitala Preistoriei, cu peșteri pictate, adăposturi sub stâncă și situri arheologice celebre. …

Continue reading Vézac: patru zile între pisici, liniște și preistorie

Între două castele: de la Chambord la Chenonceau

Astăzi am vizitat Chambord și Chenonceau, două castele superbe, fiecare cu personalitatea lui: Chambord, grandios și monumental; Chenonceau, intim și plin de farmec. Cum spuneam, din Langeais ajungi în mai puțin de o oră la ambele castele, deci traseul e foarte fezabil. Iar satele în care se află aceste castele sunt foarte pitorești: curate, case …

Continue reading Între două castele: de la Chambord la Chenonceau

Ussé & Villandry: o zi între basm și simetrie

Ieri ne-am început programul la Castelul Ussé, un loc în care istoria și legenda se întâlnesc cu o naturalețe surprinzătoare. Turnurile albe, ridicate grațios peste valea râului Indre, dezvăluie instantaneu motivul pentru care castelul este asociat cu „Frumoasa din Pădurea Adormită”. Silueta lui impecabilă, cu acoperișuri înalte și detalii gotice, emană o liniște care te …

Continue reading Ussé & Villandry: o zi între basm și simetrie