Hier, nous avons laissé derrière nous l’agitation de Paris pour prendre la route de la Vallée de la Loire. George avait préparé cet itinéraire, désireux de nous faire découvrir quelques châteaux médiévaux qui semblent sortis tout droit des contes. Ainsi, pour le reste du voyage, nous avons loué une voiture — la France, environ trois …
Continue reading Au‑delà de Paris : la Vallée de la Loire et le début d’un parcours médiéval
Yesterday we left behind the hustle and bustle of Paris and set off toward the Loire Valley. George planned this route, eager to show us a few medieval castles that look as if they were lifted straight out of a fairy tale. So, for the rest of our itinerary, we rented a car — France, …
Continue reading Beyond Paris: The Loire Valley and the Beginning of a Medieval Journey
Ieri am lăsat în urmă agitația Parisului și am pornit spre Valea Loarei. George a pregătit acest traseu, dorind să ne arate câteva castele medievale care par desprinse din povești. Așadar, pentru restul itinerariului am închiriat o mașină deoarece Franța, de aproximativ trei ori mai vastă față de România, cere timp și spațiu pentru a …
Continue reading Dincolo de Paris: Valea Loarei și începutul unui traseu medieval
